A kis lakás a második emeleten található. Mindössze két szobás (ebből az egyik hálószoba, a másik egy nappali), valamint található még itt egy kis konyha, egy vécé és egy apró fürdőszoba is. Ezen három helyre a nappaliból lehet bejutni, ahová egy miniatűr előszoba vezet, valamint a nappaliból lehet belépni Cunningham nyomozó hálószobájába is.
A lakás igen egyszerűen van berendezve: A nappaliban egy dohányzóasztal, rajta egy állandóan teli hamutállal, egy kanapé, egy fotel, ezekkel szemben egy televízió. A hálószobában egy ruhásszekrény, két könyvespolc, és egy szimpla ágy, amit ki lehet húzni kétszemélyesre. A fürdőben nincs kád, csak zuhanyfülke.
Nick a ház előtt leállítja a kocsiját, kiszáll, és felsiet a lépcsőn. Korán végzett, így most akad egy kis szabadideje. Belép az előszobába, lerúgja cipőjét, felakasztja kabátját, majd besétál a hálóba, ahol farmerét átcseréli szabadidőnadrágra. Végül kabátja zsebéből előkotorja cigarettáját, leül a fotelbe, felrakja a dohányzóasztalra a lábait, ölébe veszi a hamutálat, majd a távirányítóért nyúl, és bekapcsolja a tévét. Valami bugyuta akciófilm megy az HBO-n, amit már ezerszer látott, de úgy dönt, az ezeregyedik alkalom pont megteszi egy darabig, amíg kipiheni magát, és letusol. Utána majd kitalálja, mihez kezdjen délutánjával.